[CNN] Breaking NewsNew York City high-rise under construction suffers struct

CNN 国际新闻


📌 标题:Breaking NewsNew York City high-rise under construction suffers structural issues, evacuations ordered

📅 发布时间:Updated Jul 7, 2026, 10:41 AM ET

📝 英文原文:
A high-rise under construction in New York City was evacuated after structural columns buckled on the 21st floor, sending bricks falling onto the street below, according to the fire department.No injuries were reported and all workers were accounted for, the FDNY said, adding that nearby buildings were being evacuated as a precaution.This is a developing story and will be updated.

---

🇨🇳 中文翻译:
据消防部门称,纽约市一栋在建高层建筑的 21 层结构柱弯曲,砖块掉落到下面的街道上,导致人员疏散。消防部门表示,没有人员伤亡报告,所有工人都已被查明,并补充说,作为预防措施,正在疏散附近的建筑物。这是一个正在发生的故事,将会更新。



🔗 原文链接:阅读全文
本文由自动抓取系统生成,英文原文已自动翻译为中文。
本站资源免费共享,所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享,本站不对资源拥有任何版权,版权争议与本站无关,您必须在学习后的24个小时之内,从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造,仅限用于学习和研究目的;
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益,请及时留言,以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ:41020712,可免费下载!
5. 盗版,破解有损他人权益和违法作为,请各位用户支持正版!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

admin

发表主题 8348

分享好资源,安全无广告!微信扫码注册,简单一步,快速登录!