|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Netanyahu opposes sale of F-35s to Turkey, downplays divisions with TrumpShow all
📅 发布时间：Updated Jul 7, 2026, 1:37 PM ET
📝 英文原文：
Just hours after President Donald Trump said he’sconsidering sellingF-35 stealth fighter jets to Turkey, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke against the potential move, even as he downplayed divisions between the two world leaders.In an interview with CNN, Netanyahu warned that the sale of America’s most advanced fighter aircraft “doesn’t make Turkey a friendly state to the United States.” In part of an escalating dispute with Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Netanyahu described Ankara as “a regime that’s infected with the Muslim Brotherhood, which hates the United States.”“He’s not exactly a model ally of the United States,” Netanyahu told CNN’s Dana Bash. “He threatens to destroy my country, the one and only Jewish state.”Turkish Foreign Minister Hakan Fidan said in an interview with CNN Turk last week that Israel has “become a burden that humanity can no longer bear,” prompting Israel’s foreign minister to condemn the remarks as “textbook incitement to genocide.”“This is not a force for peace and stability. When you give them that power, you’re going to see aggression in its wake,” Netanyahu said.Netanyahu said he’d urged Trump directly not to sell the jets to Turkey, saying Tuesday that doing so would “destroy the power balance in the Middle East.”But Trump, who is in Turkey as part of the NATO summit, has indicated he iswilling to overturn a banon the sale of the jet to Ankara that he put in place during his first term. He described Turkey as an “extraordinary” ally of the United States.US President Donald Trump and Turkish President Tayyip Erdogan hold a bilateral meeting at the Bestepe Presidential Compound in Ankara, Turkey, on Tuesday.Jonathan Ernst/ReutersNetanyahu downplayed any divisions with Trump, saying the two see “eye-to-eye” on major issues, even after Trump said over the weekend that the Israeli leader “knows who the boss is.”“He’s the President of the United States. He does what is good for the United States,” said Netanyahu. “
---
🇨🇳 中文翻译：
就在唐纳德·特朗普总统表示他正在考虑向土耳其出售 F-35 隐形战斗机几个小时后，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对这一潜在举动表示反对，尽管他淡化了两国领导人之间的分歧。内塔尼亚胡在接受 CNN 采访时警告说，出售美国最先进的战斗机“并不会让土耳其成为美国的友好国家”。在与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安不断升级的争端中，内塔尼亚胡描述了
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
