|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Fire breaks out at a pub in Bangkok, killing at least 27 people, officials say
📅 发布时间：Updated Jul 12, 2026, 3:37 PM ET
📝 英文原文：
BangkokAP—A huge fire engulfed a pub in Bangkok early on Monday morning, killing at least 27 people before firefighters brought the blaze under control, officials said.Rescuers said the fire was reported around midnight. Footage shared online by first responders shows huge blaze raging out of the front door of the pub in the northern part of the Thai capital as people tried to flee, with thick black smoke pluming into the sky.Thailand Prime Minister Anutin Charnvirakul told reporters at the scene that 27 people died and several have been taken to the hospital. He said the cause of the fire is still under investigation.Firefighters took about half an hour to bring the fire under control, officials said. Photos of the aftermath show charred tables and chairs, and the damaged interior of the pub.Thailand has seen similar tragedies in the past.In 2022, 14 people were killed by a fire at a music pub in the eastern part of the country. And more than a decade before that, 66 people were killed and more than 200 injured in a fire during a Jan. 1, 2009 New Year’s Eve celebration at the Santika nightclub in Thailand’s capital. That blaze was apparently sparked by an indoor fireworks display.This is a developing story and will be updated.
---
🇨🇳 中文翻译：
曼谷美联社——官员称，周一清晨，一场大火吞没了曼谷一家酒吧，造成至少 27 人死亡，随后消防队员控制住了火势。救援人员称，火灾是在午夜左右接到的。现场急救人员在网上分享的视频显示，泰国首都北部一家酒吧的前门熊熊燃烧，人们试图逃离，浓烟直冲云霄。泰国总理阿努廷·占维拉古 (Anutin Charnvirakul) 在现场对记者表示
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
