|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Medical examiner cites ‘aortic dissection’ in preliminary findings, Graham spokesperson saysThe Republican from South Carolina died “from a brief and sudden illness,” a spokesperson for his office said. Follow for live updates.
📅 发布时间：2026-07-13 08:07:31
📝 英文原文：
• Tributes poured in from the capital and across the country on Sunday after word thatSen. Lindsey Graham, a longtime Republican from South Carolina, died from asudden illnessat 71 years old, according to a spokesperson.
• Graham embodied the evolution of the Republican Party as a critic of President Donald Trump whogrew to be one of the president’s close advisers. Trump recalled the senator as atough political opponent turned fierce allyin an interview with CNN, and said he spoke to Graham hours before his passing.
• The late senator made a name for himself as aforeign policy hawkwho advocated for military intervention in Iran and Iraq and was a leading voice for US support ofIsraelandUkraine.
• Graham’s death willshake up the November electionand leaves a Senate vacancy for South Carolina’s governor to temporarily fill.
We’ve wrapped up our live coverage. Read more aboutLindsey Graham’s life and legacy here,or scroll through the posts below for tributes to the late senator and other updates.
Sen. Lindsey Graham died following complications from cardiovascular disease, according to a statement from his communications director, citing preliminary findings from the Washington, DC, medical examiner’s office.
Graham had an “Aortic Dissection due to Arteriosclerotic Cardiovascular Disease,” the statement from Taylor Reidysaid.
“The death certificate will be PENDING until all the toxicological and microscopic testing are finalized and at that point the death certificate will be updated to reflect the cause of death and appropriately classify the manner of death,” the statement said.
---
🇨🇳 中文翻译：
• 周日，在参议员发表上述言论后，首都和全国各地纷纷表示哀悼。据发言人称，来自南卡罗来纳州的长期共和党人林赛·格雷厄姆 (Lindsey Graham) 突发疾病去世，享年 71 岁。
• 格雷厄姆作为唐纳德·特朗普总统的批评者，成长为总统的亲密顾问之一，体现了共和党的演变。特朗普在接受 CNN 采访时回忆起这位参议员，当时强硬的政治对手变成了激烈的盟友，并表示他与格雷厄姆·侯进行了交谈。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
