|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Vance: Reaction to false Michelle Obama insult at White House UFC fight was ‘totally disproportionate’
📅 发布时间：Updated Jul 15, 2026, 4:07 PM ET
📝 英文原文：
Vice President JD Vance said in a podcast episode that aired Wednesday that the backlash to a UFC fighter’s false and offensive remark about former first lady Michelle Obama was “totally disproportionate” to the comment itself.Speaking on “The Joe Rogan Experience” in an episode that taped Tuesday, Vance recalled attending his first live UFC event last month and was marveling at the submission holds. Rogan asked if Vance was more surprised by the so-called armbars or by fighter Josh Hokit referring to the former first lady as a man during his victory remarks at the White House.“Definitely the armbar part,” Vance responded. “I work in politics. People say crazy stuff all the time, man.”Rogan pushed back on the vice president, noting the context was different for an event hosted at the White House. He added that Hokit makes similar remarks as part of a persona he has cultivated.“He’s a very good fighter, first of all, but sometimes it’s not enough to get attention,” Rogan said. “What Josh has done is created this persona, like this pro wrestling bad-guy persona.”“Again, not the best thing to say at the White House. ‘Michelle Obama is a man’ is not the best thing to say,” he added.“Fair,” Vance replied. “But the reaction to it to me was still totally disproportionate.” He later continued that “people lost their minds about it.”Earlier in the interview, Rogan asked whether Vance would host a UFC event at the White House if he were ever elected president. Vance demurred, saying, “I don’t know, man.”Hokit made the false and offensive comment while thanking President Donald Trump after his victory at the White House-hosted UFC event, saying, “And lastly, Michelle Obama is a man. Am I right, America?”The comment drew criticism, including from some Trump supporters who had defended the White House-hosted event — which was billed as part of the administration’s celebration of America’s 250th anniversary.UFC CEO and President Dana White called the remark “nasty and false,” dis
---
🇨🇳 中文翻译：
副总统 JD 万斯在周三播出的播客节目中表示，一名 UFC 选手对前第一夫人米歇尔·奥巴马的虚假和冒犯性言论引起的强烈反对与评论本身“完全不成比例”。 在周二录制的一集中，万斯在谈到“乔·罗根经历”时，回忆起上个月参加他的第一次现场 UFC 活动，并对提交内容感到惊讶。罗根询问万斯是否对所谓的扶手或拳手乔什·霍基特（Josh Hokit）推荐人更感到惊讶
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
