[CNN] After ‘Heated Rivalry’ mania, a very adult ‘Heartstopper’ is here

CNN 国际新闻


📌 标题:After ‘Heated Rivalry’ mania, a very adult ‘Heartstopper’ is here

📅 发布时间:Updated Jul 17, 2026, 8:00 AM ET

📝 英文原文:
It takes less than 10 minutes of watching the new “HeartstopperForever” movie on Netflix to realize this is not the same tenderhearted romance to which audiences were first introduced.When the British series debuted in 2022, Nick (Kit Connor) and Charlie (Joe Locke) were teenage boys of 16 and 14, respectively, navigating confusing feelings for one another in a show that wasunabashedly sentimentaland eschewed any references to anything even remotely sexual, cocooning the characters in flutters of animated love hearts. But the boys, like the actors who play them, have since done some growing up.Their yearslong romance entered a new stage at the end of the third season, when they lost their virginity to each other. Now, having driven to a remote seaside pier at sunset, they race each other to the end and begin to passionately make out, before Charlize unzips Nick’s pants, sticks his hand down and goes to town. “I’m thinking about you,” the singer Baby Queen croons inthe songthat overlays the scene and title sequence, “and you’re thinking about sex.”“We have this moment of just pure teenage abandon, teenage recklessness, which I think feels so real to teenagers,” said Alice Oseman, the writer of both “Heartstopper Forever” and the original webcomic-turned-graphic novel on which the series is based. “We have always tried to age up ‘Heartstopper’ a little bit every single time we come back to it.”On the one hand, the adult evolution of “Heartstopper” isn’t surprising. Its characters—and its intended target audience—are older now, full of promise, insecurities and hormones. They get drunk. They smoke. They sneak into nightclubs. They have sex. But it’s still admittedly a little jarring to watch two boys we first met in a sweet-to-the-point-of-saccharine series act outthe intricacies of penetrative lovemaking. Sex scenes exist in Oseman’s original comic, but feel decidedly more real when shown on screen than on the page. “It’s a line that you have towalk: ‘How far are we g

---

🇨🇳 中文翻译:
在 Netflix 上观看新电影《永远的心塞》不到 10 分钟,你就会意识到这不是观众第一次看到的那种温柔的爱情故事。这部英国剧集于 2022 年首播时,尼克(基特·康纳饰)和查理(乔·洛克饰)分别是 16 岁和 14 岁的男孩,在这部毫不掩饰感伤的剧中,避免提及任何哪怕是与性有关的内容,他们在彼此之间寻找着令人困惑的感觉。将角色包裹在飘动的 o 中



🔗 原文链接:阅读全文
本文由自动抓取系统生成,英文原文已自动翻译为中文。
本站资源免费共享,所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享,本站不对资源拥有任何版权,版权争议与本站无关,您必须在学习后的24个小时之内,从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造,仅限用于学习和研究目的;
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益,请及时留言,以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ:41020712,可免费下载!
5. 盗版,破解有损他人权益和违法作为,请各位用户支持正版!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

admin

发表主题 8348

分享好资源,安全无广告!微信扫码注册,简单一步,快速登录!