|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Three more people charged with damaging Reflecting Pool after Trump’s multimillion-dollar restoration
📅 发布时间：Updated Jul 8, 2026, 10:44 PM ET
📝 英文原文：
Three more people have been criminally charged with destruction of property at the Lincoln Memorial Reflecting Pool.Officers say they detained Cameron Thiers, Sophie Dennison-Gibby and Justin Carreno one Saturday afternoon in June and described in court documents witnessing them peeling and removing pieces of blue paint from the Reflecting Pool.One officer “witnessed Carreno reach down into the reflecting pool and pull up a piece of the blue paint,” according to the court documents.The officer who detained Dennison-Gibby “found 1 additional piece of the reflecting pool liner” in her purse, the documents said.All three incidents were recorded on the officers’ body worn cameras, they said in the court documents.Several “partnering law enforcement agencies assigned to the Reflecting Pool” working with US Park Police were involved in detaining the two men and one woman — including officers from Texas, Oklahoma, Montana and California.One of the officers said in court documents that Thiers “admitted to removing a piece of blue sealant from the Reflecting Pool and still had it in his hand when I made contact with him.”The three defendants were arraigned in court Wednesday and pleaded not guilty to the misdemeanor charges of destruction of property with a value less than $1,000. The judge ordered them to stay away from the Reflecting Pool.Lawyers for Thiers and Dennison-Gibby declined to comment. CNN has reached out to Carreno’s attorney.If found guilty of destruction of property, the defendants could be fined up to $1,000 and face a maximum of 180 days behind bars.The New York Timesfirst reported that three additional people had been charged with damaging the Reflecting Pool.President Donald Trump has repeatedly claimed that vandals caused major damage to the pool by gashing the lining after his administration spent more than $14 million on renovations, though he has not provided evidence to support that claim. The officers who charged Carreno, Thiers and Dennison-Gibby d
---
🇨🇳 中文翻译：
另外三人因破坏林肯纪念堂倒影池的财产而被刑事指控。警方称，他们在六月的一个星期六下午拘留了卡梅伦·蒂尔斯、索菲·丹尼森-吉比和贾斯汀·卡雷诺，并在法庭文件中称，他们目睹了他们从倒影池剥落和清除蓝色油漆的碎片。法庭文件显示，一名警官“目击卡雷诺把手伸进倒影池，拉起一块蓝色油漆”。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
