|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：The New York Times countersues EEOC, alleging ‘retaliatory, bad faith use of’ authority
📅 发布时间：Updated Jul 10, 2026, 7:54 PM ET
📝 英文原文：
The New York Timesfiled a counterclaimFriday against the Equal Employment Opportunity Commission, accusing the agency of retaliating against the publication for its reporting via a race- and gender-based discrimination lawsuit.The countersuit followsan EEOC lawsuit filed in Mayon behalf of a White staffer, Bryant Rousseau, who claimed the Times had denied him a promotion to deputy editor on the basis of his race and gender.The Times cast the EEOC’s action as politically motivated in its filing on Friday. The newspaper highlighted that the EEOC’s lawsuit came eight days aftera Times reportshowed that staff at the agency said they were under pressure to pursue discrimination cases that “match (President Donald) Trump’s agenda” opposing diversity, equity and inclusion initiatives.Shortly following its article on the EEOC,the Times reportedthat the agency was poised to sue after investigating a claim against the newspaper — later revealed to be Rousseau’s case. The EEOC sued the Times two days later.Friday’s countersuit alleges that the EEOC’s lawsuit was filed even though the probe found “no evidence that race or sex was considered.”“Despite pursuing an eight-month investigation of the Charge … the Commission tellingly does not (and could not) point to any evidence in its Complaint to show that Rousseau was discriminated against on the basis of his race or sex in connection with The Times’s hiring of a Real Estate Deputy Editor,” the Times’ attorneys write in the countersuit.The Times also alleges that the EEOC’s lawsuit “was filed by a Commission that has expressly disavowed any independence from the President and is expressly committed to pursuing his agenda.”“The Commission’s retaliatory, bad faith use of its authority to target The Times violates the First and Fifth Amendments and the Administrative Procedure Act (‘APA’) and poses a uniquely insidious threat to a free and independent press, and to our democracy,” attorneys allege elsewhere in the lawsuit.The EEOC d
---
🇨🇳 中文翻译：
《纽约时报》周五对平等就业机会委员会提出反诉，指控该机构通过基于种族和性别的歧视诉讼对该刊物的报道进行报复。反诉讼是在平等就业机会委员会代表一名白人职员布莱恩特·卢梭在马永提起诉讼之后进行的，卢梭声称《纽约时报》基于种族和性别拒绝了他晋升副主编的请求。《纽约时报》在其提交的《纽约时报》中将平等就业机会委员会的行为视为出于政治动机。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
