|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Dangerous smoke from Canadian wildfires moves into the Great Lakes and Northeast
📅 发布时间：Updated Jul 14, 2026, 7:08 PM ET
📝 英文原文：
Massive plumes of Canadian wildfire smoke are set to pour over the border into the United States, bringing dangerous air quality to more than 100 million people in the Midwest and Northeast.Smoke has already been an issue this summer in parts of the West, Plains and Midwest as stateside fires have burnedmore than 3.6 million acres, mostly in the western half of the country. But the thicker smoke, forecast to move over New York, Washington, DC and other cities in the East, is from wildfires to the north.Check out the smoke forecast in the CNN Weather appIn Canada, more than 3,000 fires have burned nearly 4.5 million acres this summer, with a dozen blazes flaring up in Ontario in recent weeks, filling the skies with smoke that is starting to drift south,like it did in an extreme way in 2023.Near-surface smoke forecast through Wednesday morning.CNN WeatherCanadian wildfire activity this year is nowhere near the hyperactivity of 2023 but the combination of wildfires in Ontario and a heat dome in the central US spells smoky trouble for millions.Planet-heating fossil fuel pollution is increasing the chance of prolonged smoke seasons as it tips the odds that extreme wildfire seasons like 2023’s — Canada’s worst season on record — won’t remain an outlier for long.Unhealthy smoke heads for Great Lakes and NortheastA first round of smoke is already floating over a large area from Chicago to Boston. This smoke has largely stayed higher up in the atmosphere, which means ithasn’t precipitously lowered air quality or posed a significant health risk.But a weather pattern change in coming days will cause lingering smoke and additional plumes to sink to the surface Wednesday and Thursday bringing unhealthy air quality from the Upper Midwest to New England.Smell smoke this morning? Its coming from a wildfire outbreak in Ontario. While it should not impact air quality much today, smoke at the surface could increase Wednesday into Thursday, potentially reducing visibilities and air qua
---
🇨🇳 中文翻译：
加拿大野火的大量烟雾将越过边境进入美国，给中西部和东北部的1亿多人带来危险的空气质量。今年夏天，烟雾已经成为西部、平原和中西部部分地区的一个问题，美国本土的火灾已烧毁超过360万英亩的土地，其中大部分位于该国的西半部。但预计将在纽约、华盛顿特区和东部其他城市上空移动的浓烟来自野火和火灾。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
