|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：•CNN InvestigatesPhoto Illustration by Alberto Mier/CNN/Getty Images
📅 发布时间：Updated Jul 16, 2026, 6:00 AM ET
📝 英文原文：
President Donald Trump hopped on Truth Social last year to share some “very big and exciting news.” Nvidia, the computer chip manufacturing behemoth, had just announced plans to build AI supercomputers in the United States.“All necessary permits will be expedited and quickly delivered” to Nvidia and similar companies, Trumpvowedin the April 15, 2025 post to his more than nine million followers.What the president didn’t disclose at the time was that days earlier, he had purchased between $200,000 and $500,000 of the company’s stock.A CNN investigation found that Trump has promoted more than 20 companies on his Truth Social account days after buying stock in those firms – at times announcing government actions that could benefit the companies he just invested in.The White House has strongly denied that Trump has ever used his office for financial gain and said his actions are aimed at benefiting the American public. All of the president’s stock trades are conducted by outside financial managers, his administration said, and Trump and his family have zero control over which trades are made.Trump’s assets are “held in fully discretionary accounts managed by independent third-party financial institutions,” said White House spokesperson Anna Kelly. “President Trump only acts in the best interests of the American public – which is why they overwhelmingly re-elected him to this office, despite years of lies and false accusations against him and his businesses from the fake news media. There are no conflicts of interest.”But unlike many past presidents, Trump has not placed his assets in a blind trust — meaning he can know which stocks his money managers are buying or selling. It’s not clear whether Trump was aware of any of his purchases when he was posting about the companies.While Trump has endorsed banning congressional stock trading, he’s bashed efforts to hold presidents to the same standard.“This is an ethics disaster,” said Dan Greenberg, a senior legal fellow at th
---
🇨🇳 中文翻译：
唐纳德·特朗普总统去年在 Truth Social 上分享了一些“非常重大且令人兴奋的消息”。计算机芯片制造巨头英伟达刚刚宣布计划在美国建造人工智能超级计算机。特朗普在 2025 年 4 月 15 日的帖子中向他的超过 900 万粉丝宣誓，“所有必要的许可将迅速交付”给英伟达和类似公司。总统当时没有透露的是，几天前，他购买了 20 万美元
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
