|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：California AG Rob Bonta says a CNN spin-off wouldn’t resolve Paramount–WBD lawsuit
📅 发布时间：Updated Jul 17, 2026, 10:27 AM ET
📝 英文原文：
Lawyers for the 12-state coalition trying to block the Paramount–Warner Bros. Discovery deal will be in court on Friday arguing that a temporary restraining order (TRO) is necessary to stop the companies from completing the merger.Judge Araceli Martínez-Olguín will also hear Paramount’s arguments against the TRO. As CNN reported earlier this week, the companiesexpect the judge to issue a TRO, effectively pausing the merger for a couple of weeks while the legal process plays out.Ahead of Friday’s 1 p.m. ET hearing, I spoke with California Attorney General Rob Bonta, who is leading the coalition of Democratic attorneys general against Paramount. Bonta also said he is “hopeful” a TRO will be granted on Friday, “but it could take a few more days too.”It was clear that Bonta wanted to address the widespread talk about CNN, the ticking fee, and the notion of Paramount moving out of California. He said some of his opponents are “trying to take things out of context and create confusion.”But “our complaint couldn’t be clearer,” he said. Here are lightly edited excerpts from the conversation:Are there any negotiations taking place with Paramount about a possible settlement?“There are no negotiations. We are suing. We are in litigation. We have sued and sought a TRO and a preliminary injunction seeking to block the merger. That’s it. That’s full stop. That’s where we’re at.“Of course, if Paramount–Warner Bros. want to come forward in good faith and sincerely want to make a settlement offer, we’ll always consider a settlement offer. And it would have to include structural remedies. We’re not interested in behavioral remedies — empty promises, self-serving promises, promises that are unenforceable, that won’t be kept, that history shows won’t be kept. So we’ll consider what they propose, but they haven’t proposed anything.”You said structural remedies, plural. Is there a significance to that?“Yeah, I don’t see how one single structural remedy [would be sufficient], unless that
---
🇨🇳 中文翻译：
试图阻止派拉蒙与华纳兄弟探索交易的 12 个州联盟的律师将于周五出庭，辩称需要临时限制令 (TRO) 来阻止两家公司完成合并。法官阿拉塞利·马丁内斯·奥尔金 (Araceli Martínez-Olguín) 也将听取派拉蒙反对 TRO 的论点。正如美国有线电视新闻网 (CNN) 本周早些时候报道的那样，两家公司预计法官将发布 TRO，在法律程序结束期间有效地将合并暂停几周。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
