|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Fetterman lays out ‘red line’ over leaving Democratic Party: Israel
📅 发布时间：Updated Jul 16, 2026, 2:10 PM ET
📝 英文原文：
Sen. John Fetterman bluntly warned on Thursday that he would leave the Democratic Party if it adopts an anti-Israel policy — one of his most direct threats yet amid the first-term Pennsylvanian’s intensifying battle with progressives over the direction of their party.Fetterman attacked the progressive left, in an interview with CNN’s Manu Raju, over pushing the party to embrace policies against the Israeli government amid the crisis in Gaza and its role in the Iran war.“That’s my red line,” Fetterman said Thursday. “If the Democratic Party becomes official anti-Israel, then that’s when I would force me out.”More than100 House Democrats voted to block billions in military aid to Israelon Wednesday, the most ever, underscoring the sharp shift particularly with younger voters and the liberal base. Fetterman said that House vote wouldn’t force him to leave the party, calling it merely “symbolic.” But he made clear what would cause him to bolt.“If they make it the official platform of the party, then that’s a much different situation,” Fetterman said.Fetterman added: “I think it’s fantastic to keep killing Hamas leadership. I think it’s fantastic, same for Hezbollah. … Democrats were proud to stand with Israel. And look at where we are now.”Fetterman, who campaigned for office as a populist progressive and railed against the likes of former moderate Sen. Joe Manchin, has been in an increasingly pitched battle with the left. He has taken a hardline stance on immigration enforcement, broken with his party over its strategy during government shutdown fights and has been an unapologetic supporter of the Israeli government. And he has railed against liberal Senate candidates, like in Michigan and in Maine, including progressive Graham Platner, whom Fetterman called “a piece of shit.”“Ask Bernie, why did he push that trash?” Fetterman said, referring to Sen. Bernie Sanders, the Vermont independent and progressive leader.“Look at the kinds of people that we’ve elected in the pr
---
🇨🇳 中文翻译：
参议员约翰·费特曼周四直言不讳地警告说，如果民主党采取反以色列政策，他将离开民主党——这是他在宾夕法尼亚州第一任期内与进步派就政党方向展开激烈斗争中最直接的威胁之一。费特曼在接受美国有线电视新闻网马努·拉朱采访时攻击进步左翼，认为他们在加沙危机及其在伊朗战争中的作用中推动该党接受针对以色列政府的政策。“这是我的红线。”费特
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
