|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Breaking NewsFour settlers arrested in attack on journalists, including CNN, in West Bank
📅 发布时间：Updated Jul 11, 2026, 10:41 AM ET
📝 英文原文：
Four settlers were arrested after an attack on CNN and other journalists in the occupied West Bank on Saturday, according to Israeli Police.The journalists were near the village of Sinjil north of Ramallah for the one-year anniversary ofthe killing of Saif Musalletlast July, a Palestinian-American who was beaten to death by Jewish settlers.Within minutes of arriving at the location where Musallet was killed, Israeli settlers descended on the area. As the CNN team and other journalists tried to leave, a group of four settlers blocked the road with their car and tried to keep the vehicles from moving forward.The four settlers were wielding wooden and metal rods and stones. One settler brandished a knife and tried to puncture the tires of CNN’s vehicle.The settlers then began to jump on the vehicle behind CNN’s — carrying another group of journalists — and smashed the windshield of that vehicle. Another group of settlers tried to block a separate exit route before chasing the journalists towards the town of Sinjil.When police officers and Israeli soldiers arrived at the scene, police say they arrested four suspects before locating their vehicle nearby. They seized clubs and a knife from inside the vehicle, police said.“The Israel Police and the (Israel Defense Forces) view any manifestation of violence or causing damage to property very seriously, especially when it concerns media personnel performing their work,” police said in a statement.After the killing of Musallet in July 2025, US Ambassador to Israel Mike Huckabee called it a “criminal and terrorist act,” calling on authorities to investigate. But Musallet’s father told CNN no one has been arrested since the killing.Video Ad FeedbackRo Khanna talks about being detained by Israeli settlers during West Bank visit1:33• Source:CNNRo Khanna talks about being detained by Israeli settlers during West Bank visit1:33This attack on journalists comes just days after US Rep. Ro Khannawas detained by settlersnear the village
---
🇨🇳 中文翻译：
据以色列警方称，周六，四名定居者在被占领的约旦河西岸袭击了 CNN 和其他记者后被捕。这些记者当时正在拉马拉以北的 Sinjil 村附近，庆祝去年 7 月被犹太定居者殴打致死的巴勒斯坦裔美国人赛义夫·穆萨利特 (Saif Musallet) 遇害一周年。到达穆萨利特被杀地点几分钟后，以色列定居者突然袭击了该地区。当 CNN 团队和其他记者试图
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
