|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Iran appears to be preparing a major test of America’s blockadeJust before the United States reimposed its naval blockade of Iranian ports Tuesday afternoon, Iran appeared to be readying blockade-busting vessels in the Persian Gulf that could attempt to evade US military forces.
📅 发布时间：Updated Jul 14, 2026, 6:25 PM ET
📝 英文原文：
Just before the United States reimposed its naval blockade of Iranian ports Tuesday afternoon, Iran appeared to be readying blockade-busting vessels in the Persian Gulf that could attempt to evade US military forces.Twenty-three Iranian vessels operating inside the Strait of Hormuz arefraudulently flagged, recently turned their transponders off or otherwise manipulating their activities to become what the industry calls “dark vessels” that make up “shadow fleets,” according to Windward Intelligence, a maritime security information service.Iran has significant experienceevading US sanctions,relying for years on a complex network of shadow companies, secretive oil cargo swaps and murky financial exchanges, noted Adnan Mazarei, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics and former deputy director of the International Monetary Fund. Its shadow fleets spoof their identities and sell most of their oil to China.For example, one Iranian tanker tracked by Windward is traveling a circuitous path, loading Iranian crude at Kharg Island – Iran’s main oil hub – and routing through Iraq’s Basrah Oil Terminal before continuing on to its destination to China. That pattern is consistent with Iranian techniques to mask the origin of its cargo, Windward noted.Ten of the 23 vessels Windward identified as potential blockade-busters hold cargo, according to Vortexa, a cargo tracking service. The remaining 13 are currently empty.Despite the United States desanctioning Iranian oil as part of its now-defunct Memorandum of Understanding, Iran continued to use its shadow fleet to export roughly 50 million barrels of crude oil in June and 10 million in a single day last week, according to an analysis by TankerTrackers.Many of those vessels that exited the Strait of Hormuz during the three-week ceasefire agreement are now sanctioned again. Seven of them are giant oil tankers sitting in the Indian Ocean, laden with crude and waiting on a willing buyer, Windward said.The
---
🇨🇳 中文翻译：
就在周二下午美国重新对伊朗港口实施海上封锁之前，伊朗似乎已准备好在波斯湾准备突破封锁的船只，这些船只可能会试图躲避美国军队。据 Windward Intellige 报道，在霍尔木兹海峡内作业的 23 艘伊朗船只被欺骗性标记，最近关闭了应答器或以其他方式操纵了其活动，成为业界所说的组成“影子舰队”的“黑暗船只”。
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
