|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：•Live UpdatesVideo released by CENTCOM shows the latest wave of strikes against IranUS Central Command
📅 发布时间：2026-07-16 13:41:16
📝 英文原文：
• Fifth day of US attacks:The US military launchedmore waves of attackson Iran on Wednesday aimed at degrading its ability to target vessels in the Strait of Hormuz. President Donald Trump is also weighing options to expand the US military operation,sources told CNN.
• Iran hits back:Jordan said its air defensesdowned eightIranian missiles as Tehran claimed to target US military assets in the country, as well as in Bahrain and Kuwait. An Iranian foreign ministry spokesperson also said Tehran hasno plansfor negotiations with Washington.
• Blockade underway:The US militarystruck an empty oil tankerbound for Kharg Island, an economic lifeline for Tehran, marking the first vessel disabled since the naval blockade of Iranian ports went back into effect. As traffic in the waterway decreases, the oil market isfacing the same squeezethat has taken millions of barrels offline per day since March.
Nikki Nikbakht isone of many Iranian’s abroad fearing for the safetyof their loved ones as the Islamic Republic intensifies repression and increases the speed of executions since the war with the US.
Her brothers, Hadi and Fazlollah, are just two of many political prisoners whom the Islamic Republic of Iran gave the death sentence. They are accused of encouraging dissent against the regime and were convicted of broad charges of corruption, CNN’s Isobel Yeung reports.
“They always try to portray politically active people as a threat to society to justify their death sentence,” Nikbakht said.
At least 47 political prisoners have been killed since the conflict broke out, according to the Norway-based Iran Human Rights NGO. The group believes the Iranian regimehas ramped up executionsunder the cover of war.
Nearly two days since its naval blockade of Iranian ports went back into effect, the US has ramped up enforcement in the Strait of Hormuz. Here’s the latest news on the embattled waterway:
---
🇨🇳 中文翻译：
• 美国袭击的第五天：周三，美国军方对伊朗发动了更多的袭击，旨在削弱其攻击霍尔木兹海峡船只的能力。消息人士告诉美国有线电视新闻网，唐纳德·特朗普总统也在权衡扩大美国军事行动的选择。
• 伊朗反击：约旦表示其防空系统击落了八枚伊朗导弹，德黑兰声称其目标是美国在该国以及巴林和科威特的军事资产。伊朗外交部发言人也表示，德黑兰
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
