|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：Trump DHS using unverified figures to attack election officials on non-citizen voting
📅 发布时间：Updated Jul 17, 2026, 4:35 PM ET
📝 英文原文：
The Trump administration is escalating its attacks on election officials in key battleground states, with Homeland Security Secretary Markwayne Mullin doubling down Friday on claims that hundreds of thousands of non-citizens are illegally registered to vote – claims that the agency has quietly acknowledged aren’t fully vetted.In a news conference, Mullin repeated the claim first made in a release of documents alongside President Donald Trump’s primetime Thursday night speech, alleging that DHS had found a cumulative quarter-million non-citizens registered in California, New Jersey, Nevada and Pennsylvania.However, letters from DHS to the states informing them of the allegations are more hedged.Mullin’s letter to Pennsylvania, for instance, notes that the figure is unverified. It says that there “may be as many as 14,576 non-citizens on the states voter rolls,” but that 8,594 came up as matches as non-citizens on its files. It asks for Pennsylvania’s help on working “collaboratively on identity verification” to more efficiently “ensure the accuracy of our findings.”Related articlePresident Donald Trump addresses the nation from the East Room of the White House on July 16, 2026 in Washington, DC. Trump is expected to speak on election security.Saul Loeb/Pool/Getty Images5 takeaways from Trump’s primetime speech on elections6 min readThe Trump administration is attempting to force states to hand over sensitive voter data so that the Justice Department can audit their voter registration files. State election officials of both partieshave told CNNthey fear that the administration would use the data to exaggerate the problem of non-citizen voting, as a way to sow doubt about the midterm results, if Republicans fare poorly.The administration’s data-collection effort has run into major legal hurdles, with more than a dozen courts siding with states that have refused to provide their voter rolls to the federal government and a separate judge ruling that the DHS program that
---
🇨🇳 中文翻译：
特朗普政府正在升级对关键战场州选举官员的攻击，国土安全部部长马克韦恩·穆林周五加倍强调称，数十万非公民非法登记投票——该机构已悄悄承认这一说法并未得到充分审查。在新闻发布会上，穆林重复了唐纳德·特朗普总统周四晚间黄金时段讲话时发布的文件中首次提出的说法，称国土安全部
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
