|
|
|
|
|
CNN 国际新闻
📌 标题：How Troy Jackson went from an anti-abortion Republican to the Democrats’ hope for defeating Susan Collins
📅 发布时间：Updated Jul 22, 2026, 5:00 AM ET
📝 英文原文：
Troy Jackson ison the verge of replacing Graham Platneras the Democratic nominee for Senate in Maine after harnessing the enthusiasm of former Platner supporters who were galvanized by the oyster farmer’s insurgent campaign.There’s just one thing: Jackson is no political outsider.The former Maine Senate Democratic leader has spent over two decades working in state politics, a resume that sets him apart even as Jackson embraces a similar progressive platform and openly appeals to former Platner supporters. Jackson’s allies see the best of both worlds, especially after Maine Democrats took a risk on an outsider in Platner – and were sorely disappointed as his campaign imploded amid an allegation of rape that Platner denies.“Troy’s been around,” said Jason Shedlock, a longtime labor leader in Maine. “If you don’t know him, you know somebody who does. And if you don’t know somebody who does, the person standing next to them has been impacted by him. That’s the difference.”But if Jackson has more political experience than Platner did, he doesn’t have the same oratorical skills and comes with a history of socially conservative stances early in his career, including opposing abortion, that could be uncomfortable for Democrats today.Jackson is also facing fresh questions about his temperamentafter CNN reported this weekthat he has been accused of having angry outbursts with state lawmakers.Yet after dominating the delegate hunt this weekend and forcing all his major opponents out of the race, Jackson is closer than ever to replacing Platner. It would be a capstone on a long political career that began in earnest in 2000, when Jackson ran for office as a Republican fed up with the corporate exploitation of loggers like himself.“Ultimately he’s a chameleon, he’s a political chameleon,” said Trey Stewart, the top Republican in the Maine Senate, noting his grandfather supported Jackson in his 2000 run. Since then, Stewart added, Jackson has been “all over the place” on issues.J
---
🇨🇳 中文翻译：
特洛伊·杰克逊在利用前普拉特纳支持者的热情后，即将取代格雷厄姆·普拉特纳成为缅因州参议院民主党候选人。只有一件事：杰克逊不是政治局外人。这位前缅因州参议院民主党领袖在州政治领域工作了二十多年，这份简历使他与众不同，尽管杰克逊拥护类似的进步平台并公开呼吁前普拉特纳的支持者
🔗 原文链接：阅读全文
本文由自动抓取系统生成，英文原文已自动翻译为中文。 |
本站资源免费共享，所发布的一切资源均收集于互联网用户公开分享，本站不对资源拥有任何版权，版权争议与本站无关，您必须在学习后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。
1. 本站不对资源进行任何的制作和改造，仅限用于学习和研究目的；
2. 您不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负;
3. 本站内容如侵犯了您的合法权益，请及时留言，以便本站及时清理;
4. 本站作者QQ：41020712，可免费下载！
5. 盗版，破解有损他人权益和违法作为，请各位用户支持正版！
|
